I Wish for You a Beautiful Life

I Wish for You a Beautiful Life
Letters from the Korean Birth Mothers of
Ae Ran Won to Their Children
edited by Sara Dorow
,
introduction by Mrs. Han, Sang-soon
$18.95, ISBN 0-9638472-3-6, 144 pages, hardcover

Sara Dorow lived all of her childhood in South Korea and later worked for several years as an administrator of Chinese and Korean adoption programs. She is also the author of When You Were Born in China. Ms. Dorow holds an M.A. in East Asian Studies and  a Ph.D. in Sociology. She is currently an Assistant Professor at the University of Alberta.

Ae Ran Won is a home for unwed mothers in Seoul, Korea, with the mission of meeting the physical, emotional, financial and spiritual needs of the young women who live there. Many of the birth mothers of Ae Ran Won choose adoption for their babies, and each is asked to write a letter to her child. I Wish for You an Beautiful Life offers a glimpse at some of these letters, and is an invaluable gift from the birth mothers of Ae Ran Won to Korean adoptive families everywhere. These are voices not often heard, sometimes thick with guilt and loss, but ultimately filled with a powerful message of hope and love. Ae Ran Won is a non-profit organization depending on private donations for much of its support. All proceeds from this book go to Ae Ran Won to support its program for helping those mothers who decide to keep their babies.

Like all of us, birth mothers have stories to tell. Unfortunately, the stories of birth mothers in non-Western societies are sometimes inaccessible, ignored, or misunderstood. The unusual collection of letters in I Wish for You a Beautiful Life helps to bring their experiences closer to home. Written by Korean birth mothers to children for whom they have recently made an adoption plan, these letters allow us to hear a diversity of voices. Often emotionally complex, they are intended for mature readers and for parents or other adults to thoughtfully share with children.

The letters were written by women temporarily residing at Ae Ran Won, a home for unwed mothers in Seoul, Korea. Mrs. Han Sang-soon, Director of Ae Ran Won, made these letters available for publication so that people outside of Korea might better understand the difficult situations of birth mothers. Her introduction, a social workers’ Foreword for adoptive families, and the editor’s notes all help to provide cultural and historical context for the letters.

While quite personal, the letters in this book speak to a host of shared experiences and emotions. They portray sadness and loss, but also hope and joy. They are an important gift.

 

A Note to Parents, excerpted from the Foreword:
This book is not intended for children. These letters express the birth mothers’ innermost emotions at a very difficult time in their lives. The subjects discussed and the sentiments expressed may not be sensitive to an adopted person’s feelings or needs, and understanding some of the topics that are mentioned will take emotional maturity. Love and concern are certainly evident in these letters, but so are other complex emotions and subjects. Parents will need to decide when it is appropriate to share these letters and discuss these issues with their children, and are best equipped to select those parts of these letters that best express what their children need to hear at any given time.